Installing (Windows)/zh-hant

安裝 UnrealIRCd 於 Windows 上是相當的簡單. 安裝後你需要去設定 UnrealIRCd ( 且要學習如何設定 ). 即使你對於 UnrealIRCd 不熟悉，但從頭開始到將 IRCd 啟動不需要花費超過 30 分鐘.

= 下載與安裝 = 瀏覽 https://www.unrealircd.org/ 後，點選 Downloads. 下載安裝程式然後開啟它.

The defaults are normally fine. UnrealIRCd will install to C:\Program Files (x86)\UnrealIRCd 4 by default

= Creating a configuration file =
 * 1) Your UnrealIRCd 4 directory contains a number of folders. The conf folder is where your configuration file will go into, navigate into that folder now. The conf folder contains a subdirectory called examples which contains example.conf. Copy this file to your conf directory and rename it to unrealircd.conf.
 * 2) Open the conf\unrealircd.conf file with an editor such as notepad. Even better, use an editor which shows line numbers, like Notepad++.
 * 3) Read the Configuration file syntax article. It will only take a few minutes and will save you a lot of trouble in next step(s)!
 * 4) Walk through the unrealircd.conf block by block / line by line and edit the settings to suit your needs. This takes 10 - 20 minutes.
 * 5) Boot UnrealIRCd. Go to Start -> All Programs -> UnrealIRCd -> UnrealIRCd
 * 6) Errors? Edit your unrealircd.conf, fix them (see the FAQ for common problems), and try starting UnrealIRCd again.
 * 7) Up and running? Connect with an IRC client to your server and have fun. See next section too.

= 進一步暸解 =
 * 參閱功能章節暸解所有 UnrealIRCd 的功能，並參考設定檔章節來了解任何你可以更改的設定.
 * 再一次提醒，如有遇到任何問題請參閱FAQ，它將可以協助你解決大部分的問題.