Installing (Windows)/zh-hant

安裝 UnrealIRCd 於 Windows 上是相當的簡單. 安裝後你需要去設定 UnrealIRCd ( 且要學習如何設定 ). 即使你對於 UnrealIRCd 不熟悉，但從頭開始到將 IRCd 啟動不需要花費超過 30 分鐘.

= 下載與安裝 = 瀏覽 https://www.unrealircd.org/ 後，點選 Downloads. 下載安裝程式然後開啟它.

一般來說預設的設定通常不會有什麼大問題. UnrealIRCd 預設安裝於 C:\Program Files (x86)\Unreal3.4.

= 建立設定檔 =
 * 1) Unreal3.4 路徑下包含了一些資料夾.  設定檔將會存放於 conf 資料夾內，讓我們打開資料夾看看內容.  conf 資料夾包含了一個名為 examples 的子目錄， 裡面有一個設定檔的範本：example.conf. 複製這個檔案至 conf 資料夾，並修改檔名為 unrealircd.conf.
 * 2) 使用文字編輯器 ( 例如：notepad ) 打開 conf\unrealircd.conf.  若能使用能顯示行數的文字編輯器會更好，像是 Notepad++.
 * 3) 參閱設定檔語法文章. 只需要花短短幾分鐘閱讀，將會在一個步驟中幫助你解決大部份的問題.
 * 4)  透過修改 unrealircd.conf，逐一針對每個單元設定來符合你的需求. 只需花費 10 - 20 分鐘.
 * 5) 啟動 UnrealIRCd. 至 Start -> All Programs -> UnrealIRCd 3.4 -> UnrealIRCd
 * 6) 發生錯誤 ? 修改 unrealircd.conf ( 一般問題請參考FAQ )，修改完請重新啟動 UnrealIRCd.
 * 7) UnrealIRCd 是否運作正常 ? 透過 IRC client 連線至伺服器，並請繼續參考下一章節.

= 進一步暸解 =
 * 參閱功能章節暸解所有 UnrealIRCd 的功能，並參考設定檔章節來了解任何你可以更改的設定.
 * 再一次提醒，如有遇到任何問題請參閱FAQ，它將可以協助你解決大部分的問題.

Compiling from source
If you want to compile from source then see the Compiling UnrealIRCd on Windows page. Note that this is for advanced users and is not part of a normal installation.