Translations:Installing from source/20/es

= No ejecute como root = Asegúrese de construir y ejecutar el IRCd como un usuario regular y  'no como root' . Si está en una VPS / shell raíz, cree un usuario 'unrealircd' o similar ( sudo adduser unrealircd ) y siga todos los pasos a continuación como ese usuario (inicie sesión como usuario 'unrealircd'). Consulte también No ejecutar como root.